Déclaration de confidentialité

Navigation sur les sites web - utilisation d'applications - cookies

Nous distinguons les cookies fonctionnels des cookies non fonctionnels. Si vous continuez à naviguer sur notre site web, vous acceptez les cookies fonctionnels. Ceux-ci ont pour but d'assurer le bon fonctionnement des sites web. Nous vous demandons la permission d'utiliser des cookies non fonctionnels. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que ce retrait n'affecte la légalité du traitement effectué avant le retrait. Cela nous permet, ainsi qu'à des tiers, de suivre votre comportement de navigation sur nos sites web. Cela nous permet de savoir quand vous nous rendez visite, combien de temps vous restez, ce que vous regardez, ce sur quoi vous cliquez, et aussi quelle publicité vous a amené à nous, et nous utiliserons des évolutions technologiques similaires pour comprendre encore mieux ce qui vous intéresse. Nous le faisons pour personnaliser nos courriels si nous vous connaissons déjà, pour mieux vous aider à trouver le produit qui vous intéresse et pour vous montrer notre publicité sur d'autres sites web de tiers qui pourraient vous intéresser. Grâce à votre adresse IP, nous pouvons facilement vous reconnaître si vous nous avez déjà contactés par le passé.
Outre nos propres cookies, nous utilisons des cookies d'entreprises telles que Youtube, Google, Facebook et d'autres partenaires affiliés. Certains cookies servent à récompenser les partenaires pour les efforts qu'ils déploient pour vous amener jusqu'à nous, d'autres servent à des fins de remarketing : il s'agit de montrer vos publicités sur d'autres sites web, alors que vous avez déjà quitté notre site web.

Vous pouvez toujours supprimer vous-même les cookies dans votre navigateur. Cette procédure est expliquée ici :

• Chrome
• Firefox
• Internet Explorer
• Edge
• Safari (iOS)
• Safari (macOS)

Les cookies sont stockés pour une période de 365 jours.

Les données collectées sont traitées par nos fournisseurs de marketing.

Vous avez le droit, à tout moment, de (a) demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données personnelles, (b) demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) obtenir vos données personnelles dans un format structuré, commun et lisible par machine et (d) introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be).   

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be.

La personne responsable est Klein Strand, dont le siège social est situé Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be

Bulletins d'information - courriels - appels commerciaux

Si vous recevez des bulletins d'information ou des courriers électroniques de notre part, c'est pour vous informer sur les projets pour lesquels vous avez demandé des informations ou sur des produits similaires. Vous nous avez donné votre accord en cochant vous-même la case indiquant que vous souhaitez recevoir la lettre d'information et les promotions par courrier électronique. Bien entendu, vous pouvez vous désinscrire à tout moment en bas de chaque e-mail. Vous avez toujours le droit de retirer votre consentement. Vous pouvez le faire en vous désinscrivant de l'e-mail ou en nous envoyant un e-mail à l'adresse info@kleinstrand.be. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué avant le retrait.
Votre nom, votre adresse électronique, votre langue et votre code postal sont évidemment des données personnelles indispensables à collecter. En principe, nous recevons ces informations de votre part. Toutefois, si vous avez choisi de vous inscrire via un compte de média social, nous avons reçu ces données via le média social.  Nous vous recommandons donc de lire la politique de confidentialité du Média social que vous utilisez et d'indiquer quelles données ils sont autorisés à transmettre à des tiers comme nous, et pour quel type de traitement. Si vous n'avez pas donné à votre média social l'autorisation de transmettre vos données à des sociétés affiliées, nous vous demanderons à nouveau cette autorisation.

Nous recueillons également des informations sur les informations que vous avez déjà reçues, si vous les avez ouvertes, si vous avez cliqué sur l'un des liens, ainsi que d'autres métadonnées, et nous étendrons ces informations à l'avenir avec ce qui est techniquement possible. Ces données sont stockées chez des sous-traitants (fournisseurs de logiciels de messagerie). Nous pouvons également transmettre vos données à des tiers (y compris des autorités publiques) si nous y sommes obligés en vertu de dispositions légales ou de décisions de justice. Si vous vous abonnez à notre lettre d'information, nous transmettrons également votre nom, votre adresse postale, votre code postal et vos centres d'intérêt à des sociétés affiliées proposant des produits similaires, afin qu'elles puissent elles aussi vous fournir des informations utiles. Vous avez à tout moment le droit (a) de demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données personnelles, (b) de demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) d'obtenir vos données personnelles dans un format structuré, commun et lisible par machine et (d) d'introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be).

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courriel à info@kleinstrand.be.

Nous continuerons à vous envoyer des courriers jusqu'à ce que vous nous indiquiez, en vous désinscrivant, que vous ne souhaitez plus rien recevoir. L'idée d'acheter un bien immobilier en tant que résidence secondaire ou investissement occupe de nombreuses personnes et peut souvent déboucher sur un achat seulement après 5 ou 10 ans. Nous conservons donc vos données pendant 5 ans après votre dernier contact avec notre société.

Le responsable est Klein Strand, dont le siège social est situé Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be

Conversations commerciales

Lors d'une rencontre, de nombreuses informations personnelles sont échangées. Les informations pertinentes pour vous aider davantage sont souvent notées par nos commerciaux dans un système de gestion des relations avec la clientèle. Il s'agit notamment de votre nom, de votre adresse, de vos coordonnées, de vos préférences, de votre budget, de vos attentes, du contenu des rendez-vous de suivi, etc. Nous pouvons également transmettre vos données à des tiers (y compris des autorités publiques), si nous y sommes obligés sur la base de dispositions légales ou de décisions de justice ou si cela est nécessaire dans le cadre de l'accord.

Ces informations sont utilisées pour la prise de décision automatisée et le profilage. Elles nous aident à déterminer à quel événement nous devrions vous inviter, quels projets nous devrions vous proposer, quels vendeurs vous conviendront le mieux, quels sujets d'information vous intéressent le plus, si nous devrions chercher un terme d'investissement à court terme ou mieux attendre quelques mois ou années, quand nous pouvons le mieux vous joindre par téléphone,... Vous avez bien sûr le droit de vous y opposer à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit d'envoyer un courriel à info@kleinstrand.be avant l'appel. La suppression des informations déjà traitées ou l'exercice de vos autres droits (voir ci-dessous) peut se faire par un simple courrier électronique, que vous pouvez envoyer à info@kleinstrand.be.

Ces informations sont toujours consultables et ne sont pas conservées pendant plus de 5 ans après chaque reconfirmation active, car notre expérience montre qu'il s'agit de la période pendant laquelle les gens procèdent effectivement à leur premier achat. Si vous décidez de prendre une option, votre numéro de compte sera également stocké pendant 3 ans.  En acceptant cette politique et en fournissant vos coordonnées, par le biais d'un opt-in , vous consentez au traitement des données susmentionnées. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment. Vous pouvez le faire en nous envoyant un courriel à l'adresse info@kleinstrand.be. Le retrait de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué avant le retrait.

Vous avez le droit, à tout moment, de (a) demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données personnelles, (b) demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) obtenir vos données personnelles dans un format structuré, commun et lisible par machine et (d) introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be).   

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courriel à info@kleinstrand.be.

La partie responsable est Klein Strand, dont le siège social est situé Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be.

Postuler

Nous sommes ravis que vous envisagiez de poser votre candidature à un poste chez nous. Nous conserverons bien entendu votre CV et la correspondance qui s'y rapporte, et nous noterons ce que vous nous avez dit au cours des entretiens. Nous vous demandons votre consentement au moment où vous envoyez votre CV via les sites web. Bien entendu, vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans préjudice de la légalité du traitement fondé sur le consentement avant son retrait.

Vous avez le droit, à tout moment, de (a) demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, (b) demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) obtenir vos données personnelles dans un format structuré, commun et lisible par machine et (d) introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be)

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courriel à info@kleinstrand.be.

Nous transmettons également votre candidature et les informations obtenues au cours du processus aux entreprises affiliées, s'il s'avère que votre profil leur convient mieux. Le traitement des données se fait par l'intermédiaire de notre fournisseur de système de gestion de la relation client. Nous pouvons également transférer vos données à des tiers (y compris des autorités publiques) si nous sommes obligés de le faire sur la base de dispositions légales ou de décisions de justice ou si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution de l'accord.Nous conservons vos données pendant 3 ans dans une réserve de recrutement. Le responsable est Twin Properties Projects, dont le siège social est situé à Sint-Denijs-Westrem, Kortrijksesteenweg 1043, inscrit au KBO sous le numéro BE 0674.691.715. Vous pouvez toujours nous joindre à l'adresse privacy@twinproperties.be.

Travailler chez Twinproperties ou l'une de ses sociétés affiliées

Nous sommes heureux de vous accueillir en tant que collègue. Afin de pouvoir exécuter notre contrat, nous conservons des informations personnelles vous concernant. Naturellement, il existe également des obligations légales et des obligations relatives au droit de la sécurité sociale et au droit du travail qui nous obligent à traiter des données personnelles. (par exemple, remplir une déclaration DIMONA). Il s'agit des données d'identité, mais aussi de toutes les informations que nous avons obtenues lors de l'entretien de recrutement, des résultats des tests, du contenu des entretiens d'évaluation, des numéros de compte, de l'état civil, de votre salaire, de l'historique des congés, de votre anniversaire, du nombre d'enfants, etc. et nous les faisons traiter par des fournisseurs de services informatiques et des prestataires de services de paie. Nous ne pouvons pas vous engager si vous ne souhaitez pas nous fournir ces informations. Nous transmettons également ces données aux sociétés affiliées et à d'autres destinataires tels que les assureurs. Nous pouvons également transmettre vos données à des tiers (y compris des autorités publiques) si nous sommes obligés de le faire sur la base de dispositions légales ou de décisions judiciaires ou si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution de l'accord.
Nous conservons les données pendant 5 ans après que vous ayez quitté notre entreprise. Elles sont ensuite rendues anonymes à des fins statistiques.

Vous avez le droit, à tout moment, de (a) demander l'accès, la rectification ou l'effacement de vos données personnelles, (b) demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) obtenir vos données personnelles sous une forme structurée, commune et lisible par machine et (d) introduire une plainte auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be).   

Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courriel à privacy@twinproperties.be.

La partie responsable est Klein Strand, dont le siège social est situé Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Vous pouvez toujours nous contacter à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be.

Rester sur notre domaine

Bienvenue en tant qu'invité sur notre domaine. Nous traitons les données personnelles afin d'exécuter notre contrat et de respecter les obligations légales. Nous ne pouvons pas organiser votre séjour si vous ne souhaitez pas nous fournir vos données. Il s'agit notamment de vos données d'identité, de la date de votre venue, de la durée de votre séjour, des informations sur vos moyens de paiement. Si vous y consentez explicitement, nous vous tiendrons également au courant des actions commerciales de l'hôtel concerné et transmettrons vos coordonnées et préférences à des entreprises affiliées actives dans le domaine du tourisme.

Nous pouvons également transmettre vos données à des tiers (y compris des autorités publiques), si nous y sommes obligés sur la base de dispositions légales ou de décisions judiciaires ou si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution de l'accord.

Vous avez à tout moment le droit (a) de demander l'accès à vos données personnelles, leur rectification ou leur suppression, (b) de demander la limitation du traitement de vos données personnelles ou de vous opposer au traitement de vos données personnelles, (c) d'obtenir vos données personnelles sous une forme structurée, commune et lisible par machine et (d) d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle (en Belgique, l'Autorité de protection des données, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be).
Vous pouvez exercer ces droits en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : info@kleinstrand.be.

Généralités

Nous vous indiquons ci-dessous aussi clairement que possible quelles sont les données à caractère personnel que nous collectons, ce que nous en faisons et en ferons, combien de temps nous les conservons, comment nous les sécurisons et quels sont vos droits.

Nous collectons ces données par le biais de différents processus. Lorsque vous naviguez sur nos sites web, lorsque vous vous renseignez sur l'achat d'un bien immobilier, lorsque nous vous envoyons des informations, lorsque vous prenez une option sur votre bien préféré ou que vous achetez le bien, lorsque vous choisissez la finition du bien nouvellement construit que vous avez acheté, lorsque vous nous confiez un mandat d'exploitation, si vous venez à des événements, si vous postulez à un emploi chez nous, si vous travaillez chez nous, si vous communiquez avec nous, si vous êtes en contact avec nous via les médias sociaux, si vous participez à des concours, si vous séjournez dans l'un de nos hôtels, si vous stationnez dans l'un de nos parkings, si vous utilisez l'une de nos applis. .

Au moment de l'acquisition de ces informations personnelles, nous sommes heureux de vous informer et de communiquer qui est la partie responsable.