Home/Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Surfen auf Websites - Nutzung von Apps - Cookies

Wir unterscheiden zwischen funktionalen und nicht-funktionalen Cookies. Wenn Sie auf unserer Website weitersurfen, akzeptieren Sie die funktionalen Cookies. Diese dienen dazu, dass die Websites ordnungsgemäß funktionieren. Wir bitten Sie um Ihr Einverständnis, nicht-funktionale Cookies zu verwenden. Sie können Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt. Dies ermöglicht uns und Dritten, Ihr Surfverhalten auf unseren Websites zu verfolgen. So können wir sehen, wann Sie uns besuchen, wie lange Sie bleiben, was Sie sich ansehen, was Sie anklicken, und auch, welche Werbung Sie zu uns geführt hat. Wir tun dies, um unsere E-Mails zu personalisieren, wenn wir Sie bereits kennen, auch um Ihnen besser zu helfen, das Produkt zu finden, das Sie interessiert, und um Ihnen unsere Werbung auf anderen Websites Dritter zu zeigen, die Sie ansprechen könnten. Anhand Ihrer IP-Adresse können wir Sie leicht wiedererkennen, wenn Sie sich in der Vergangenheit an uns gewandt haben.

Neben unseren eigenen Cookies verwenden wir Cookies von Unternehmen wie Youtube, Google, Facebook und anderen Affiliate-Partnern. Einige Cookies dienen dazu, unsere Partner für ihre Bemühungen, Sie zu uns zu bringen, zu belohnen, andere dienen dem Remarketing: Dabei wird Ihre Werbung auf anderen Websites angezeigt, während Sie unsere Website bereits verlassen haben.

Sie können Cookies jederzeit selbst in Ihrem Browser löschen. Dies wird hier erklärt:

  • Chrome
  • Firefox
  • Internet Explorer
  • Edge
  • Safari (iOS)
  • Safari (macOS)

Cookies werden für einen Zeitraum von 365 Tagen gespeichert.

Die gesammelten Daten werden von unseren Marketing-Lieferanten verarbeitet.

Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.   

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@kleinstrand.besenden.

Die verantwortliche Stelle ist Klein Strand mit Sitz in Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Sie können uns unter info@kleinstrand.be erreichen.

Newsletters - E-Mails - Werbeanrufe

Wenn Sie Newsletter oder E-Mails von uns erhalten, geschieht dies, um Sie über die Projekte, zu denen Sie Informationen angefordert haben, oder über ähnliche Produkte zu informieren. Sie haben uns Ihr Einverständnis gegeben, indem Sie selbst das Kästchen angekreuzt haben, dass Sie den Newsletter und Werbeanrufe per E-Mail erhalten möchten. Selbstverständlich können Sie sich jederzeit am Ende jeder E-Mail wieder abmelden. Sie haben jederzeit das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen. Dies können Sie tun, indem Sie die E-Mail abbestellen oder uns eine E-Mail an info@kleinstrand.be schicken. Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.

Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Sprache und Ihre Postleitzahl sind selbstverständlich unverzichtbare persönliche Daten, die wir erheben. Grundsätzlich erhalten wir diese Informationen von Ihnen. Wenn Sie sich jedoch über ein Social Media-Konto angemeldet haben, haben wir diese Daten über das Social Media erhalten.  Wir empfehlen Ihnen daher, die Datenschutzbestimmungen des von Ihnen genutzten Sozialen Mediums zu lesen und dort anzugeben, welche Daten sie an Dritte wie uns weitergeben dürfen und für welche Art der Verarbeitung. Wenn Sie Ihrem sozialen Medium nicht die Erlaubnis gegeben haben, dass der Empfänger Ihre Daten an verbundene Unternehmen weitergeben darf, werden wir Sie erneut um Ihre Erlaubnis bitten.

Wir sammeln auch Informationen darüber, was Sie bereits an Informationen erhalten haben, ob Sie sie geöffnet haben, ob Sie auf einen der Links geklickt haben, und andere Metadaten, und werden dies auch in Zukunft mit dem technisch Möglichen erweitern. Diese Daten werden bei Auftragsverarbeitern (Mail-Software-Anbietern) gespeichert. Wir können Ihre Daten auch an Dritte (einschließlich Behörden) weitergeben, wenn wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen dazu verpflichtet sind. Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, geben wir Ihren Namen, Ihre Mailadresse und Postleitzahl sowie Ihre Interessen auch an Partner mit ähnlichen Produkten weiter, damit auch diese Ihnen nützliche Informationen zukommen lassen können. Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@kleinstrand.be senden.

Wir werden Ihnen so lange Post schicken, bis Sie durch Abbestellung mitteilen, dass Sie keine weiteren Informationen mehr erhalten möchten. Die Idee, eine Immobilie als Zweitwohnsitz oder als Kapitalanlage zu kaufen, beschäftigt viele Menschen und führt oft erst nach 5 oder 10 Jahren zu einem Kauf. Wir bewahren Ihre Daten daher 5 Jahre nach Ihrem letzten Kontakt mit unserem Unternehmen auf.

Die verantwortliche Partei ist Klein Strand mit Sitz in Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Sie können uns unter info@kleinstrand.be erreichen.

Kommerzielle Gespräche

Bei einem Treffen werden viele persönliche Informationen miteinander ausgetauscht. Die Informationen, die für die weitere Zusammenarbeit mit Ihnen relevant sind, werden von unseren kaufmännischen Mitarbeitern häufig in einem CRM-System gespeichert. Dazu gehören Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Kontaktdaten, Ihre Präferenzen, Ihr Budget, Ihre Erwartungen, der Inhalt von Folgeterminen usw. Wir können Ihre Daten auch an Dritte (einschließlich Behörden) weitergeben, wenn wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen dazu verpflichtet sind oder wenn dies im Rahmen der Vereinbarung erforderlich ist.

Diese Informationen werden für die automatisierte Entscheidungsfindung und das Profiling verwendet. Auf diese Weise können wir feststellen, zu welcher Veranstaltung wir Sie am besten einladen sollten, welche Projekte wir Ihnen vorschlagen sollten, welche Vertriebsmitarbeiter am besten zu Ihnen passen, welche Informationsthemen Sie am meisten interessieren, ob wir kurzfristig nach einer Investitionsmöglichkeit suchen oder lieber ein paar Monate oder Jahre warten sollten, wann wir Sie am besten telefonisch erreichen können,... Sie haben natürlich jederzeit das Recht, dem zu widersprechen. Dies können Sie einfach per E-Mail an info@kleinstrand.be tun, bevor das Gespräch stattfindet. Die Löschung der bereits verarbeiteten Daten oder die Ausübung Ihrer anderen Rechte (siehe unten) können Sie mit einer einfachen E-Mail an info@kleinstrand.be veranlassen.

Diese Informationen sind immer einsehbar und werden nicht länger als 5 Jahre nach jeder aktiven Rückbestätigung gespeichert, da unsere Erfahrung zeigt, dass dies der Zeitraum ist, in dem die Leute tatsächlich zu ihrem ersten Kauf übergehen. Wenn Sie sich für eine Option entscheiden, wird Ihre Kontonummer ebenfalls für 3 Jahre gespeichert.  Indem Sie dieser Politik zustimmen, wenn Sie Ihre Kontaktdaten über ein Opt-in zur Verfügung stellen, erklären Sie sich mit der Verarbeitung der oben genannten Daten einverstanden. Sie haben auch das Recht, Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen. Dies kann durch eine E-Mail an info@kleinstrand.be erfolgen. Der Widerruf Ihrer Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.

Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.   

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@kleinstrand.be senden.

Die verantwortliche Stelle ist Klein Strand mit Sitz in Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Sie können uns unter info@kleinstrand.be erreichen.

Bewerben Sie sich

Schön, dass Sie sich für eine Stelle bei uns bewerben möchten. Natürlich speichern wir Ihren Lebenslauf und den damit verbundenen Schriftverkehr und notieren uns, was Sie uns bei etwaigen Vorstellungsgesprächen gesagt haben. Wir bitten Sie in dem Moment um Ihre Zustimmung, in dem Sie Ihren Lebenslauf über die Webseiten übermitteln. Selbstverständlich können Sie Ihre Zustimmung jederzeit widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der auf der Zustimmung beruhenden Verarbeitung vor deren Widerruf.

Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien: die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@kleinstrand.be senden.

Wir geben Ihre Bewerbung und die dabei gewonnenen Informationen auch an verbundene Unternehmen weiter, wenn sich herausstellt, dass Ihr Profil für diese besser geeignet ist. Die Datenverarbeitung erfolgt über unseren CRM-Systemanbieter. Wir können Ihre Daten auch an Dritte (einschließlich Behörden) weitergeben, wenn wir dazu aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen verpflichtet sind oder wenn dies im Rahmen der Vertragsdurchführung erforderlich ist. 3 Jahre lang bewahren wir Ihre Daten in einer Einstellungsreserve auf. Die verantwortliche Partei ist Twin Properties Projects mit Sitz in Sint-Denijs-Westrem , Kortrijksesteenweg 1043, eingetragen im KBO unter der Nummer BE 0674.691.715. Sie können uns jederzeit unter privacy@twinproperties.be erreichen.

Arbeiten bei Twinproperties oder einem der angeschlossenen Unternehmen

Wir freuen uns, Sie als Kollegen begrüßen zu dürfen. Um unseren Vertrag erfüllen zu können, bewahren wir personenbezogene Daten über Sie auf. Natürlich gibt es auch gesetzliche und sozialversicherungs- und arbeitsrechtliche Verpflichtungen, die uns zur Verarbeitung personenbezogener Daten verpflichten. (z.B. das Ausfüllen einer DIMONA-Meldung). Dies betrifft Identitätsdaten, aber auch alle Informationen, die wir während des Einstellungsgesprächs erhalten haben, Testergebnisse, Inhalte von Beurteilungsgesprächen, Kontonummern, Familienstand, Ihr Gehalt, Ihre Urlaubshistorie, Ihren Geburtstag, die Anzahl der Kinder usw., und die wir von IT-Providern und Lohnbuchhaltern verarbeiten lassen. Wir können Sie nicht einstellen, wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen wollen. Wir übermitteln diese Daten auch an verbundene Unternehmen und andere Empfänger wie z. B. Versicherer. Wir können Ihre Daten auch an Dritte (einschließlich Behörden) übermitteln, wenn wir aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen dazu verpflichtet sind oder wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung erforderlich ist.
Wir bewahren die Daten für 5 Jahre nach Ihrem Ausscheiden aus unserem Unternehmen auf. Danach werden sie zu statistischen Zwecken anonymisiert.

Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.   

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an privacy@twinproperties.be senden.

Die verantwortliche Stelle ist Klein Strand mit Sitz in Varsenareweg 29 - 8490 Jabbeke. Sie können uns jederzeit unter info@kleinstrand.be erreichen.

Aufenthalt auf unserer Domain

Willkommen als Gast auf unserer Domain. Wir verarbeiten personenbezogene Daten, um unseren Vertrag zu erfüllen und den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen. Wir können Ihren Aufenthalt nicht organisieren, wenn Sie uns Ihre Daten nicht zur Verfügung stellen wollen. Dazu gehören Ihre Identitätsdaten, wann Sie kommen, wie lange Sie bleiben, Informationen über Ihre Zahlungsmittel. Wenn Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung erteilen, werden wir Sie auch über kommerzielle Aktionen des betreffenden Hotels informieren und Ihre Kontaktdaten und Präferenzen an verbundene Unternehmen weitergeben, die im Tourismusbereich tätig sind.

Wir können Ihre Daten auch an Dritte (einschließlich Behörden) weitergeben, wenn wir dazu aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder gerichtlicher Entscheidungen verpflichtet sind oder wenn dies im Rahmen der Vertragserfüllung erforderlich ist.

Sie haben jederzeit das Recht, (a) Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen, (b) die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen oder sich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersetzen, (c) Ihre personenbezogenen Daten in einer strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Form zu erhalten und (d) eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde (in Belgien: die Datenschutzbehörde, https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be) einzureichen.

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie eine E-Mail an info@kleinstrand.be senden.

Allgemein

Im Folgenden informieren wir Sie so klar wie möglich darüber, welche personenbezogenen Daten wir sammeln, was wir damit tun und tun werden, wie lange wir sie aufbewahren, wie wir sie sichern und welche Rechte Sie haben.

Wir erheben diese Daten durch verschiedene Prozesse. Wenn Sie auf unseren Websites surfen, wenn Sie sich über den Kauf einer Immobilie erkundigen, wenn wir Ihnen Informationen zusenden, wenn Sie eine Option auf Ihre Wunschimmobilie ziehen oder die Immobilie kaufen, wenn Sie die Ausführung der neu gebauten Immobilie, die Sie gekauft haben, auswählen, wenn Sie uns ein Betriebsmandat erteilen, wenn Sie zu Veranstaltungen kommen, wenn Sie sich bei uns bewerben, wenn Sie bei uns arbeiten, wenn Sie mit uns kommunizieren, wenn Sie über soziale Medien mit uns in Kontakt stehen, wenn Sie an Gewinnspielen teilnehmen, wenn Sie in einem unserer Hotels übernachten, wenn Sie auf einem unserer Parkplätze parken, wenn Sie eine unserer Apps nutzen. .

Zum Zeitpunkt der Erfassung dieser personenbezogenen Daten informieren wir Sie gerne und teilen Ihnen mit, wer die verantwortliche Partei ist.